1
00:00:48,680 --> 00:00:49,680
உங்களுக்கு இது கிடைத்தது.

2
00:00:50,740 --> 00:00:52,720
நீங்கள் எப்போதும் இங்கே வேலை செய்ய விரும்பினீர்கள்.

3
00:00:54,560 --> 00:00:55,620
அது நன்றாக இருக்கும்.

4
00:01:19,530 --> 00:01:21,270
காலை வணக்கம். ஓ, ஹாய்.

5
00:01:22,110 --> 00:01:25,310
ஹாய், எக்ஸ்ட்ரா ஜெனிகாவிற்கு வரவேற்கிறோம். என் பெயர்
ஜூல்ஸ்.

6
00:01:25,550 --> 00:01:26,750
நான் உனக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

7
00:01:27,350 --> 00:01:30,550
உண்மையில் நான் இங்கு வேலை செய்யும் முதல் நாள்.
நான் ஜேன்.

8
00:01:30,910 --> 00:01:32,910
ஓ, எங்கள் புதிய பயிற்சியாளர்.

9
00:01:33,290 --> 00:01:37,110
அற்புதம். சரி, கிடைத்ததில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்
நீ. சரி, ஏன் உங்களைப் புரிந்து கொள்ளக்கூடாது

10
00:01:37,110 --> 00:01:40,650
உள்நுழைந்தேன், எங்கள் தலைவருக்குத் தெரிவிப்பேன்
எச்.ஆர்.

11
00:01:41,290 --> 00:01:42,290
நன்றி.

12
00:01:45,050 --> 00:01:46,230
வணக்கம், கோரா.

13
00:01:48,040 --> 00:01:50,700
ஆம், இது உங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை பிரதிநிதி,
நகை.

14
00:01:52,600 --> 00:01:54,940
ஆம், எங்கள் புதிய பயிற்சியாளர் வந்துள்ளார்.

15
00:01:55,620 --> 00:01:58,120
ஏன் நீ வந்து அவளுக்கு ரொம்பக் கொடுக்கக் கூடாது
அன்பான வரவேற்பு?

16
00:01:58,960 --> 00:01:59,960
அற்புதம்.

17
00:02:02,300 --> 00:02:03,600
அவள் உங்களுடன் சரியாக இருப்பாள்.

18
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
நன்றி.

19
00:02:12,220 --> 00:02:14,120
ஏய், வருக.

20
00:02:15,020 --> 00:02:17,080
இன்று உங்களை இங்கு பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.

21
00:02:17,370 --> 00:02:22,170
உங்கள் பெரிய நாளுக்காக நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். முதலில்
நாட்கள் மிகவும் முக்கியமானவை. சரி.

22
00:02:22,630 --> 00:02:24,450
இது ஆச்சரியமாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

23
00:02:25,170 --> 00:02:30,210
எனவே இது இங்குள்ள ஒரு பாரம்பரியம்
அனைவரும் மாநாட்டு அறையில் கூடுகிறார்கள்

24
00:02:30,210 --> 00:02:31,270
அறிமுகங்களுக்கு.

25
00:02:31,510 --> 00:02:34,450
எனவே அனைவரும் ஏற்கனவே கூடிவிட்டனர்.
நீங்கள் வருவதற்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

26
00:02:34,950 --> 00:02:37,590
நீங்கள் சரியான நேரத்தில் வந்திருப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
வழி. நன்றி.

27
00:02:37,850 --> 00:02:42,750
எனவே நீங்கள் ஏன் மேலே செல்லக்கூடாது
அங்கு பின்னர் தலையில் அமர

28
00:02:42,750 --> 00:02:45,330
நான் உங்களுக்கு பின்னால் இருப்பேன். நிச்சயம்.
நன்றி.

29
00:02:59,120 --> 00:03:01,740
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, எங்களிடம் புதிய பயிற்சியாளர் இருக்கிறார்
இங்கே, ஜேன்.

30
00:03:02,320 --> 00:03:04,820
எனவே இன்னும் ஒருவருக்காக காத்திருக்கிறோம்
இங்கே இருக்க வேண்டும்.

31
00:03:05,140 --> 00:03:06,960
அங்கே அவள் இருக்கிறாள்.

32
00:03:07,200 --> 00:03:12,720
வணக்கம். எனவே இப்போது நாம் அனைவரும் அமர்ந்துள்ளோம்
வசதியானது, இங்குள்ள பாரம்பரியம்

33
00:03:12,720 --> 00:03:14,300
நாம் அனைவரும் நம்மை அறிமுகப்படுத்துகிறோம்.

34
00:03:14,920 --> 00:03:19,560
நாம் ஏன் மேசையைச் சுற்றிச் செல்லக்கூடாது
நாம் ஒரு சிறிய அறிமுகம், பெயர்,

35
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்.

36
00:03:21,020 --> 00:03:23,920
வணக்கம், என் பெயர் எம்மா. நான் தான் தலைவர்
தகவல் தொழில்நுட்பத் துறை.

37
00:03:24,140 --> 00:03:26,040
ஏதேனும் உடைந்தால், எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

38
00:03:27,380 --> 00:03:29,940
நிறைய தளர்வான ஓட்டைகள் உள்ளன.

39
00:03:30,800 --> 00:03:32,640
உங்களுக்கு உதவி தேவைப்படும் போதெல்லாம் எனக்கு ஒரு மோதிரத்தை கொடுங்கள்.

40
00:03:33,380 --> 00:03:34,380
பெரிய.

41
00:03:34,760 --> 00:03:39,320
ஹாய், நான் ஏரியல், தலைமை சந்தைப்படுத்தல் நிர்வாகி,
இங்கே நாங்கள் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களை உள்ளே அறிவோம்

42
00:03:39,320 --> 00:03:40,320
வெளியே.

43
00:03:41,820 --> 00:03:45,340
நான் ஆம்பர். நான் இங்கே அலுவலக மேலாளர்.
நான் உண்மையில் அமைக்க உதவப் போகிறேன்

44
00:03:45,340 --> 00:03:47,440
பின்னர் இதையெல்லாம் நான் உங்களுக்குக் காட்ட முடியும்.
சரி.

45
00:03:48,500 --> 00:03:49,500
அருமை.

46
00:03:51,140 --> 00:03:52,700
நான் கிரா. நான் கணக்காளர்.

47
00:03:56,590 --> 00:04:01,250
நீங்கள் ஏற்கனவே என்னை சந்தித்தீர்கள். நான் ஜூல்ஸ். ஐ
எங்கள் முன் மேசை மற்றும் தலை என இரட்டிப்பாகும்

48
00:04:01,250 --> 00:04:04,530
வாடிக்கையாளர் சேவை துறை எங்கே
திருப்தி எப்போதும் உத்தரவாதம்.

49
00:04:05,210 --> 00:04:10,470
குளிர். அவள் இங்கே பல தொப்பிகளை அணிந்திருக்கிறாள். அவள் ஒரு
தொழிலாளியை மாற்றவும்.

50
00:04:10,750 --> 00:04:14,390
அவள் எல்லாவற்றிலும் ஒரு தொழில்முறை
பதவிகள். என்பதை நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

51
00:04:15,490 --> 00:04:20,430
சரி, பின்னர் நான், உங்களுக்குத் தெரியும், கோரா
டெல் ரியோ, மற்றும் நான் தலைவர் ...

52
00:04:21,000 --> 00:04:22,120
ஓ, மனித வளங்கள்.

53
00:04:22,420 --> 00:04:26,340
எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும், அது என்னிடம் வந்தது. நீங்கள் என்றால்
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, தயங்க மற்றும்

54
00:04:26,340 --> 00:04:29,360
நீங்கள் எதையும் என்னிடம் சொல்வது வசதியானது
தேவை. சரி. ஆமா, அதுதான் நான்

55
00:04:29,360 --> 00:04:30,239
இங்கே. அருமை.

56
00:04:30,240 --> 00:04:33,160
ம்ம், இங்கேயே என்னிடம் ஒரு பட்டியல் உள்ளது, ஓ,
மன்னிக்கவும்.

57
00:04:33,720 --> 00:04:40,280
எனக்கு ஒரு விரைவான கேள்வி இருந்தது. ஆமா, நான் தான் இருந்தேன்
இதில் CEO கலந்துகொள்கிறாரா என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

58
00:04:40,280 --> 00:04:43,840
கூட்டங்கள் வழக்கமாக? ஓ, உம், உம், சரி,

59
00:04:45,130 --> 00:04:49,710
உண்மையில், CEO, அவள் மிகவும் பிஸி
பெண். அவள் எப்போதும் தன் கைகளை ஆழமாக வைத்திருக்கிறாள்

60
00:04:49,710 --> 00:04:54,430
இங்கே எல்லாவற்றையும் பற்றி. அதனால் அவள் செய்வாள்
அவள் எப்போது இருக்க வேண்டும் என்று அவளுக்குத் தெரியும்

61
00:04:54,530 --> 00:04:58,470
அவள் அதற்கு முன் உன்னை எதிர்கொள்வாள் என்று நான் நம்புகிறேன்
நாள் முடிந்துவிட்டது.

62
00:04:58,710 --> 00:04:59,710
ஆம்.

63
00:05:00,450 --> 00:05:06,070
அந்த தருணம் வரை, நாங்கள் ஏன் உங்களைப் பெறக்கூடாது
இங்கே அட்டவணையில் உள்ளதா? நான் உண்மையில் ஒரு செய்தேன்

64
00:05:06,070 --> 00:05:09,750
உங்களுக்கான அட்டவணை, ஒரு வகையான முறிவு
உங்கள் நாள் மற்றும் நீங்கள் என்ன வகையான முடியும்

65
00:05:09,750 --> 00:05:14,030
எதிர்பார்க்கலாம். நாம் இருக்கும் முதல் விஷயம்
நீங்கள் ஒரு சில பணியிடங்களைப் பெறப் போகிறீர்கள்

66
00:05:14,030 --> 00:05:15,030
மற்றும் நீங்கள் குடியேற வேண்டும்.

67
00:05:15,850 --> 00:05:22,410
எனவே, நேர்மையாக, அனைவரும் அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள்
அவர்கள் மற்றும் நாங்கள் கடிகாரத்தில் இருப்பதால்

68
00:05:22,410 --> 00:05:26,410
இந்த கட்டத்தில், ஏன் நாம் அனைவரும் ஒத்திவைக்கக்கூடாது
இந்த சந்திப்பு மற்றும் வேலை செய்யலாமா?

69
00:05:26,730 --> 00:05:27,930
பெரிய. ஆம்.

70
00:05:28,490 --> 00:05:29,490
நன்றி, நண்பர்களே.

71
00:05:29,750 --> 00:05:30,750
நன்றி.

72
00:05:54,600 --> 00:05:57,440
ஐபி, உங்கள் புதிய சிறியதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்
இங்கே அலுவலகம்?

73
00:05:57,820 --> 00:06:03,420
நான் உண்மையில் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன்
என்று. நான் என்னுடையதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

74
00:06:03,420 --> 00:06:05,400
பணிநிலையம். ஓ, இதோ.

75
00:06:05,620 --> 00:06:07,460
இது உண்மையில் பணிநிலையம்.

76
00:06:07,860 --> 00:06:10,120
இது ஒரு இடைவேளை அறை போல் தெரிகிறது.

77
00:06:10,360 --> 00:06:11,940
கடவுளே.

78
00:06:12,820 --> 00:06:14,160
நீங்கள் சரியாகப் பொருந்துவீர்கள்.

79
00:06:14,420 --> 00:06:15,420
உங்கள் மைக்ரோவேவைப் பெறுங்கள்.

80
00:06:15,460 --> 00:06:17,160
ஆம், உங்கள் சொந்த குளியலறை. குளியலறை உள்ளது
அமைதியான.

81
00:06:17,580 --> 00:06:22,080
இது உங்கள் மதிய உணவு நேரம். ஆம், என் அறை
இங்கேயும் உள்ளது, எனவே இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

82
00:06:24,400 --> 00:06:27,100
ஆமாம், ஆமாம். இங்கே வா.

83
00:06:27,380 --> 00:06:28,380
சரி.

84
00:06:28,780 --> 00:06:30,780
சரி, உங்களை உள்நுழைய வைப்போம்.

85
00:06:31,060 --> 00:06:36,840
சரி. நீங்கள் என்னை நடக்க விரும்புகிறீர்களா?
அதன் மூலம்? நான் டெஸ்க்டாப்பைப் பயன்படுத்தவில்லை

86
00:06:36,840 --> 00:06:38,580
சிறிது நேரம். இது எளிதாக இருக்க வேண்டும்.

87
00:06:38,960 --> 00:06:41,460
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.

88
00:06:42,360 --> 00:06:43,880
சரி. ஆம்.

89
00:06:45,160 --> 00:06:46,320
உள்ளிடவும்.

90
00:06:47,140 --> 00:06:48,140
உள்ளிடவும்.

91
00:06:56,040 --> 00:06:57,780
பிறந்த தேதி, உள்ளதா?

92
00:06:57,980 --> 00:07:01,000
ஆம். ஓ, இல்லை, அது இன்னும் வரவில்லை. தேதி
பிறப்பு, ஆம்.

93
00:07:02,220 --> 00:07:05,300
நாங்கள் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறோம், எனக்குத் தெரியாது
ஒருவருக்கொருவர்.

94
00:07:05,740 --> 00:07:06,740
உனக்கு அது பிடிக்காது.

95
00:07:06,900 --> 00:07:09,200
ஆம், நாங்கள் ஒவ்வொருவருடனும் வேலை செய்ய விரும்புகிறோம்
மற்றவை.

96
00:07:09,520 --> 00:07:12,380
சரி, நான் என் பிறந்தநாளில் நுழைந்தேன், இப்போது என்ன?

97
00:07:12,620 --> 00:07:13,880
தலைப்பு, வேலை தலைப்பு.

98
00:07:14,380 --> 00:07:16,280
வேலை தலைப்பு, சரி, பயிற்சியாளர்.

99
00:07:17,420 --> 00:07:19,120
மற்றொரு பொத்தான் இருக்கும்,
சரியா?

100
00:07:19,620 --> 00:07:21,740
ஆம், சரி, அடுத்த பட்டனைப் பார்க்கிறேன்.

101
00:07:24,099 --> 00:07:25,099
சரி.

102
00:07:29,100 --> 00:07:30,200
கிளை, கிளை.

103
00:07:30,760 --> 00:07:31,760
ஆம்,

104
00:07:32,300 --> 00:07:33,300
பயிற்சி, கிளை.

105
00:07:33,720 --> 00:07:38,780
கிளை. என்னுடைய கிளை எது என்று தெரியவில்லை.
பயிற்சி, பயிற்சி. நான் ஏற்கனவே இன்டர்ன் போட்டேன்.

106
00:07:38,860 --> 00:07:41,720
அதுதான் வேலை தலைப்பு. என்னவென்று தெரியவில்லை
கிளை உள்ளது. கிளை என்பது.

107
00:07:42,620 --> 00:07:43,620
பரவாயில்லை.

108
00:07:44,020 --> 00:07:45,020
சரி.

109
00:07:53,140 --> 00:07:57,000
சரி, அது என்னை அமைக்கச் சொல்கிறது
கடவுச்சொல். நான் எதையாவது தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா

110
00:07:57,220 --> 00:08:00,860
இல்லை, சரியாக இல்லை. உங்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பு தேவை
அங்கேயே கேள்வி. ஓ, உண்மை.

111
00:08:01,320 --> 00:08:03,440
என் அம்மாவின் இயற்பெயர். சரி.

112
00:08:06,580 --> 00:08:07,579
உறைந்துவிட்டது.

113
00:08:07,580 --> 00:08:10,700
கணினி உறைந்துவிட்டது. இது வேலை செய்யவில்லை.
அங்கே ஒரு புதுப்பிப்பு பொத்தான் உள்ளது.

114
00:08:10,740 --> 00:08:16,580
இது? இல்லை, நீங்கள் சுட்டியைப் பயன்படுத்த வேண்டும், ஆனால்
அது அங்கேயே இருக்கிறது. ஆமாம், நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும்

115
00:08:16,580 --> 00:08:17,339
சுட்டி.

116
00:08:17,340 --> 00:08:18,340
சரி.

117
00:08:21,090 --> 00:08:22,570
எல்லாம் போய்விட்டது.

118
00:08:23,350 --> 00:08:25,190
நீங்கள் அதை முழுவதுமாக செய்ய வேண்டும்
மீண்டும்.

119
00:08:27,810 --> 00:08:28,810
சரி.

120
00:08:29,170 --> 00:08:30,830
ஆம், இவை மீண்டும் பெரிய கேள்விகள்.

121
00:08:31,410 --> 00:08:33,230
ஓ, காத்திரு. எனவே, மீண்டும் தேதி பிரிக்கவும்.

122
00:08:33,510 --> 00:08:34,789
சரி. ஆம். சரி.

123
00:08:37,210 --> 00:08:38,490
வேலை தலைப்பு.

124
00:08:38,809 --> 00:08:39,809
பயிற்சி.

125
00:08:40,490 --> 00:08:42,510
கிளை. கிளை. பயிற்சி.

126
00:08:42,830 --> 00:08:44,070
கிளை. சரி.

127
00:08:44,390 --> 00:08:45,530
இப்போது, ​​பாதுகாப்பு.

128
00:08:48,840 --> 00:08:49,840
பாதுகாப்பு கேள்வி.

129
00:08:51,000 --> 00:08:52,240
அம்மாவின் இயற்பெயர்.

130
00:08:54,920 --> 00:08:58,020
தெரு பெயர்.

131
00:08:59,020 --> 00:09:00,860
நான் வளர்ந்த தெருவின் பெயர். சரி.

132
00:09:02,160 --> 00:09:03,980
அதுவும் இரட்டைக் கேள்வி.

133
00:09:04,740 --> 00:09:10,180
அது என்ன? அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

134
00:09:10,800 --> 00:09:11,800
ஓ

135
00:09:12,160 --> 00:09:14,300
ஆச்சரியக்குறி போல? சரி.

136
00:09:14,700 --> 00:09:15,700
சரி,

137
00:09:16,820 --> 00:09:17,820
ஆச்சரியக்குறி.

138
00:09:18,720 --> 00:09:19,720
சரி,

139
00:09:20,540 --> 00:09:27,400
அது அனைத்து அமைக்கப்பட்டுள்ளது. என்

140
00:09:27,400 --> 00:09:28,400
பணிநிலையம் எல்லாம் முடிந்தது.

141
00:09:31,580 --> 00:09:33,540
நான் வெளியேற வேண்டுமா?

142
00:09:33,920 --> 00:09:35,960
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. அவசரம் இல்லை.

143
00:09:36,320 --> 00:09:37,320
ஆம், ஓய்வெடுங்கள்.

144
00:09:37,440 --> 00:09:39,120
இப்போதுதான் இங்கு வந்தோம். நீங்கள் பெற வேண்டும்
குடியேறினார்.

145
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
நான் வேண்டுமா?

146
00:09:41,200 --> 00:09:42,720
நான் சேர வேண்டுமா?

147
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
ஆம்.

148
00:09:44,620 --> 00:09:46,720
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

149
00:09:47,320 --> 00:09:50,720
இல்லை, அல்லது நீங்கள் எப்படியும் இருக்க வேண்டும், ஏனெனில்
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள் நிறைய உள்ளன.

150
00:09:51,260 --> 00:09:52,260
ஆம்,

151
00:09:53,080 --> 00:09:54,640
அங்கு நோட்பேட் இருக்க வேண்டும்.

152
00:09:55,160 --> 00:09:56,300
நோட்பேடா?

153
00:09:57,420 --> 00:10:00,630
உங்களுக்கு புரிந்ததா? நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா? சரி.

154
00:10:01,850 --> 00:10:03,290
நோட்பேட் கிடைத்தது.

155
00:10:03,510 --> 00:10:05,610
சரி, இப்போது நீங்கள் திரும்பிப் பார்க்கலாம்.

156
00:10:05,870 --> 00:10:08,150
உங்களுக்கு இங்கே சிறந்த இடம் உள்ளது.

157
00:10:08,630 --> 00:10:10,690
ஆம், யாரும் வரவில்லை என்றால்.

158
00:10:11,070 --> 00:10:13,450
அவர்கள் அதை நாள் முழுவதும் செய்து கொண்டிருக்கலாம்.

159
00:10:13,890 --> 00:10:15,830
ஊஹூம்.

160
00:10:17,270 --> 00:10:18,530
கடவுளே.

161
00:10:18,950 --> 00:10:20,750
ஓ, வா, ஜெய். பரவாயில்லை.

162
00:10:21,110 --> 00:10:22,110
கடவுளே.

163
00:10:22,130 --> 00:10:26,790
ஆமாம், நீங்கள் குறிப்புகள் எடுக்கிறீர்களா? நான் எழுதுகிறேன்
குறிப்புகள். யாரும் சுற்றி வருவதில்லை.

164
00:10:28,219 --> 00:10:29,219
மதிய உணவின் போது.

165
00:10:29,600 --> 00:10:34,180
ஓ, நல்லது. சரி, அவ்வளவுதான். அது தான்
சிறந்த உதவிக்குறிப்பு. மேலும் இது ஒரு

166
00:10:34,180 --> 00:10:36,400
ஃபக்கிங் காம்போ.

167
00:10:36,740 --> 00:10:38,860
கடவுளே. இது மிகவும் நல்லது.

168
00:10:39,960 --> 00:10:44,080
யாராவது உள்ளே வந்தால், உங்களுக்குத் தெரியும்
இதை எப்படி செய்வது என்று கற்றுக்கொள்ள முடியும்.

169
00:10:44,460 --> 00:10:46,720
ஆம், இதை எப்படி செய்வது என்று நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளலாம்
உனக்கு பிடிக்கும்.

170
00:10:47,700 --> 00:10:51,780
உள்ளாடைகள் இல்லை. உள்ளாடைகள் இல்லை. நான் செய்வதை செய்யாதே
செய்தார்.

171
00:10:52,750 --> 00:10:54,530
ஆம். சரி, என்னிடம் ஒரு zipper இருந்தது, அதனால்.

172
00:10:55,450 --> 00:10:56,450
ஆம்.

173
00:10:57,010 --> 00:11:00,090
எல்லாம் எளிதானது என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்
வெளியே வா.

174
00:11:00,310 --> 00:11:01,310
ஆம்.

175
00:11:02,630 --> 00:11:03,630
ஓ

176
00:11:04,450 --> 00:11:05,710
கடவுள்,

177
00:11:12,610 --> 00:11:14,270
நான் உங்கள் அனைவரையும் இழக்கிறேன். வாருங்கள். வாருங்கள்.

178
00:11:15,990 --> 00:11:20,910
நீங்கள் எழுந்திருப்பது நல்லது.

179
00:11:21,210 --> 00:11:23,510
எங்கள் தயாரிப்புகளின் முடிவில்லாத விநியோகம். ஆம்,
அவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்.

180
00:11:23,750 --> 00:11:28,490
நீங்கள் நிச்சயமாக வைக்க வேண்டும் தோழர்களே
உங்கள் பொருட்களைப் பற்றி? ஓ, ஆமாம்.

181
00:11:29,370 --> 00:11:31,670
இவை நீங்கள் உண்மையில் செய்யக்கூடிய பகுதிகள்
அதை சோதிக்கவும்.

182
00:11:32,190 --> 00:11:35,950
வேறு எப்படி என்று தெரிந்து கொள்ளப் போகிறீர்கள்
வேலைக்கு போகிறதா? சரியாக. ஆமாம், உனக்கு வேண்டும்

183
00:11:35,950 --> 00:11:37,670
அது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று பாருங்கள். அது உண்மையில்
நல்லது.

184
00:11:38,010 --> 00:11:42,970
அதாவது, நான் யூகிக்கிறேன். நான்
ஒருபோதும் கருதுவதில்லை. நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

185
00:11:43,530 --> 00:11:47,990
ஆம். ஆமாம், நீங்கள் வேறு எப்படி போகிறீர்கள்?

186
00:11:48,590 --> 00:11:49,750
ஒருபோதும் கருத வேண்டாம்.

187
00:11:50,210 --> 00:11:51,210
ஆம், ஒருபோதும்.

188
00:11:56,390 --> 00:12:00,690
ஓ, ஆமாம், இது ஒரு வழி.
நீங்கள் கட்டிப்பிடிப்பது போல, உண்மையில் அதை செய்யுங்கள்

189
00:12:00,690 --> 00:12:04,850
தெரியுமா? சில நேரங்களில் அது மிகவும் குளிராக இருக்கும்
இங்கே, அதனால், கட்டிப்பிடி.

190
00:12:05,290 --> 00:12:07,390
நீங்கள் வேலையில் கட்டிப்பிடிக்கிறீர்களா?

191
00:12:07,650 --> 00:12:09,010
ஓ, நாங்கள் நிறைய அரவணைப்போம்.

192
00:12:10,490 --> 00:12:11,490
அரவணைப்பு.

193
00:12:11,770 --> 00:12:14,450
கடவுளே.

194
00:12:16,630 --> 00:12:19,610
நீங்கள் விரும்பினால் எல்லா சத்தத்தையும் நாங்கள் செய்யலாம்.

195
00:12:21,000 --> 00:12:22,760
இங்கே உங்களிடமிருந்து கேட்கப் போகிறது.

196
00:12:23,500 --> 00:12:24,820
கடவுளே.

197
00:12:25,480 --> 00:12:26,480
கடவுளே.

198
00:12:26,520 --> 00:12:29,400
கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே. ஓ
என் கடவுள்.

199
00:12:29,860 --> 00:12:30,759
கடவுளே.

200
00:12:30,760 --> 00:12:32,380
கடவுளே. கடவுளே.

201
00:12:33,520 --> 00:12:34,980
கடவுளே.

202
00:12:56,199 --> 00:12:58,820
ஓ, ஆமாம், அங்கேயே.

203
00:12:59,320 --> 00:13:05,400
நீங்கள் தயாரா?

204
00:13:06,340 --> 00:13:08,860
ஒரு வரைபடம் கூட சில நேரங்களில் உதவுகிறது.

205
00:13:09,160 --> 00:13:14,900
தயாரிப்பு எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதற்கான வரைபடம்.
ஆம்.

206
00:13:15,100 --> 00:13:16,640
இது மிகவும் வழுக்கும்.

207
00:13:25,360 --> 00:13:27,040
மேலும் இது மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கும்.

208
00:13:27,340 --> 00:13:34,000
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இன்னும் நகர்கிறேன்
போல... என்னால் நினைக்கவே முடியவில்லை

209
00:13:34,000 --> 00:13:36,160
இனி. ஆனால் ஆமாம், அது அதை உறிஞ்சிவிடும்.

210
00:13:36,380 --> 00:13:38,120
ஆனால் இது, ஓ, அது சிறிது நேரம் இருக்கும்.

211
00:13:38,700 --> 00:13:39,720
ஓ, ஆமாம்.

212
00:13:41,080 --> 00:13:43,060
நான் அந்த நீலத்தை பார்த்திருக்க வேண்டும்.

213
00:13:44,440 --> 00:13:45,740
எங்களுடையது, ஆம்.

214
00:13:47,060 --> 00:13:48,060
கடவுளே.

215
00:14:08,170 --> 00:14:10,570
நீங்கள் அதை இன்னும் கொஞ்சம் மென்று சாப்பிடுவீர்கள்
இது? கடவுளே.

216
00:14:12,910 --> 00:14:13,910
இல்லை,

217
00:14:16,210 --> 00:14:22,550
வா, ஜேன்.

218
00:14:23,670 --> 00:14:25,310
திரும்பிப் பாருங்கள், நீங்கள் அதைக் காணலாம்.

219
00:14:25,570 --> 00:14:26,090
குழு

220
00:14:26,090 --> 00:14:34,990
கட்டிடம்,

221
00:14:35,250 --> 00:14:37,470
ஆச்சரியக்குறி, ஆச்சரியக்குறி.

222
00:14:41,100 --> 00:14:43,480
உண்மையில், நான் ஏற்கனவே கடவுச்சொல்லை தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்.

223
00:14:46,660 --> 00:14:49,120
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் அதை மாற்ற வேண்டும்
இரண்டு மாதங்கள், உண்மையில்.

224
00:14:52,360 --> 00:14:54,560
கடவுளே. கடவுளே.

225
00:14:54,920 --> 00:14:58,320
கடவுளே. கடவுளே. ஓ

226
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
என் கடவுள். கடவுளே.

227
00:15:00,700 --> 00:15:01,700
கடவுளே.

228
00:15:02,860 --> 00:15:05,020
கடவுளே.

229
00:15:06,520 --> 00:15:07,680
கடவுளே.

230
00:15:12,520 --> 00:15:13,860
இந்த பொருளும் மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.

231
00:15:14,260 --> 00:15:16,820
இது சோதிக்கப்பட்டது. ஆம், அது சோதிக்கப்பட்டது. வாருங்கள்.

232
00:16:11,350 --> 00:16:11,950
நான் நினைத்தேன்

233
00:16:11,950 --> 00:16:18,890
நாங்கள் ஒரு

234
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
அணி.

235
00:16:26,760 --> 00:16:27,760
நான் குடிக்க வேண்டுமா?

236
00:16:28,280 --> 00:16:30,740
ஆம், அது சரியானதாக இருக்கும். கடவுளே.

237
00:16:31,780 --> 00:16:33,160
கடவுளே.

238
00:16:36,040 --> 00:16:37,040
கடவுளே.

239
00:16:59,470 --> 00:17:01,150
அது மீண்டும் கீழே விழுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை.

240
00:17:01,610 --> 00:17:02,610
மீண்டும் இல்லை.

241
00:17:03,190 --> 00:17:07,410
சரி, இதில் கவனமாக இருங்கள், ஜேன். ஜேன்,
இது ஒன்று. இறுதியில் செல்லும் ஒன்று.

242
00:17:07,490 --> 00:17:09,730
உண்மையில் எளிதான ஒன்று. ஆம், அது
மென்மையானது.

243
00:17:10,630 --> 00:17:11,630
ஓ!

244
00:17:13,069 --> 00:17:14,270
ஆம், அது இல்லை.

245
00:17:16,010 --> 00:17:17,510
ஓ ஓ

246
00:17:18,030 --> 00:17:19,030
ஓ

247
00:17:20,390 --> 00:17:21,550
டெலிகேட் 50, ஜேன்.

248
00:17:22,530 --> 00:17:23,690
என்ன? இல்லை

249
00:17:24,030 --> 00:17:25,050
மிக விரைவில்?

250
00:17:35,920 --> 00:17:36,920
ஓ, நான் இப்போது உன்னை கிண்டல் செய்யப் போகிறேன்.

251
00:17:37,220 --> 00:17:38,220
ஓ

252
00:17:38,340 --> 00:17:44,300
நான் அதை செய்ய போகிறேன். எப்படி செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
அது. அதை எப்படி செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

253
00:18:06,860 --> 00:18:07,860
நீங்கள் அதை கீழே இழுக்கலாம்.

254
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
ஆம்.

255
00:18:10,900 --> 00:18:12,120
நீங்கள் நிச்சயமாக சேர விரும்பவில்லையா?

256
00:18:12,600 --> 00:18:13,740
ஆம். ஆம்.

257
00:18:14,240 --> 00:18:15,440
அவள் திரும்பி வருவாள். பரவாயில்லை.

258
00:18:15,940 --> 00:18:16,940
எனக்கு அவளை பிடிக்கும்.

259
00:18:18,080 --> 00:18:19,700
உங்கள் நாளுக்காக நான் செல்லப் போகிறேன்.

260
00:18:20,040 --> 00:18:23,100
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிடித்த நிறுவனமாக இருப்பீர்கள்.

261
00:18:23,420 --> 00:18:24,420
எனக்கு தெரியாது.

262
00:18:24,520 --> 00:18:25,700
அந்த நாட்களில் நான் சரிபார்க்கிறேன்.

263
00:18:26,240 --> 00:18:27,320
ஆனால் நீங்கள் செய்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

264
00:18:29,480 --> 00:18:33,580
ஓ, ஆமாம்.

265
00:18:33,780 --> 00:18:35,240
நான் போக வேண்டும். நான் போக வேண்டும்.

266
00:18:57,659 --> 00:19:00,120
டிஐடி பற்றி உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் தெரியுமா?

267
00:19:00,960 --> 00:19:02,720
அது பாதுகாப்பாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.

268
00:19:03,140 --> 00:19:04,340
பாதுகாப்பான மற்றும் பாதுகாப்பான? ஆம்!

269
00:19:33,959 --> 00:19:34,959
எனக்கு தெரியும்.

270
00:19:35,480 --> 00:19:36,880
அது தான், அவர் செய்ய முயற்சிக்கிறார்.

271
00:20:02,219 --> 00:20:04,460
உங்களுக்குப் பிடித்த பகுதியை எழுதினீர்களா?
உடற்பயிற்சி?

272
00:20:05,880 --> 00:20:06,880
ஆம்.

273
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
எப்படி இருந்தது?

274
00:20:39,399 --> 00:20:42,200
ஓ, ஆமாம்.

275
00:20:42,860 --> 00:20:43,860
ஓ

276
00:20:51,680 --> 00:20:59,000
ஆம்.

277
00:21:18,899 --> 00:21:19,899
சரி,

278
00:21:25,760 --> 00:21:29,080
நீங்கள் அனைத்தையும் அமைத்துள்ளீர்கள். ஆம், அருமை.

279
00:21:30,700 --> 00:21:31,700
வூ!

280
00:21:32,280 --> 00:21:33,280
நல்ல அறிமுகம்.

281
00:21:33,640 --> 00:21:35,020
ஆஹா, நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

282
00:21:35,580 --> 00:21:38,080
எனவே உங்கள் பயணத்திட்டத்தை மறந்துவிடாதீர்கள். ஒருபோதும் இல்லை
உங்கள் சந்திப்பை இழக்கிறேன்.

283
00:21:38,460 --> 00:21:39,560
மற்றும் நீங்கள் நன்றாக செய்ய போகிறீர்கள்.

284
00:21:39,780 --> 00:21:43,060
ஆமாம், நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
ஆம். உங்களுக்கு கூடுதல் உதவிக்குறிப்புகள் தேவைப்பட்டால், அவை

285
00:21:43,060 --> 00:21:43,959
இங்கே.

286
00:21:43,960 --> 00:21:44,960
ஐபியை அழைப்போம்.

287
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
நான் மேலாளர் இல்லை.

288
00:22:54,840 --> 00:22:56,280
வணக்கம், திருமதி டெமுரே.

289
00:22:56,480 --> 00:22:57,480
ஆம்.

290
00:22:58,660 --> 00:23:01,780
நாம் ஒரு இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இப்போது சந்திப்பு.

291
00:23:02,180 --> 00:23:05,320
இது பயணத்திட்டத்தில், அறிமுகம் என்று கூறுகிறது
சந்தைப்படுத்துதல்.

292
00:23:06,080 --> 00:23:09,400
இது மார்க்கெட்டிங் அறிமுகம். நீங்கள் என்றால்
மார்க்கெட்டிங்கில், நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை

293
00:23:09,400 --> 00:23:10,399
அறிமுகம்.

294
00:23:10,400 --> 00:23:11,399
சரி, அப்படியானால்.

295
00:23:11,400 --> 00:23:12,540
வாருங்கள். சரி.

296
00:23:15,380 --> 00:23:20,840
உண்மையில் நான் என்று ஒன்று இருக்கிறது
யாரிடமாவது பேச விரும்பினார். ஐ

297
00:23:20,840 --> 00:23:21,840
யாரென்று தெரியும்.

298
00:23:22,200 --> 00:23:26,120
ஆனால் வினோதமான விஷயம் நடந்தது
நான் என் மேசையை அமைக்கும் போது.

299
00:23:26,820 --> 00:23:29,400
இந்த இரண்டு ஊழியர்களும் எனக்கு உதவியாக இருந்தனர்.

300
00:23:30,020 --> 00:23:33,920
பின்னர் அவர்கள் உடலுறவு கொள்ள ஆரம்பித்தனர்
எனக்கு முன்னால்.

301
00:23:34,540 --> 00:23:37,220
நான் செய்யவில்லை. நீங்கள் ஒரு கரேன் அல்லது நீங்கள் ஒரு
நான்சி?

302
00:23:39,520 --> 00:23:40,700
நான் ஒரு ஜேன்.

303
00:23:41,440 --> 00:23:44,620
நான் உங்களிடம் கேட்டது அதுவல்ல. நீங்கள் செலவு செய்யுங்கள்
இந்த நேரத்தில் ஆளுமைகளை உருவாக்குதல் மற்றும்

304
00:23:44,620 --> 00:23:46,060
என்னவென்று கூட நீங்கள் அறிய மாட்டீர்கள்
பிராண்ட் பற்றி?

305
00:23:46,540 --> 00:23:48,300
நீங்கள் ஒரு மாதிரியா? என்ன செய்கிறாய்
இங்கே?

306
00:23:51,720 --> 00:23:53,280
தயவுசெய்து லேபிள்களை எதிர்கொள்ள முடியுமா?

307
00:23:53,500 --> 00:23:56,000
நாங்கள் சந்தைப்படுத்துகிறோம். நாங்கள் இங்கே விற்கிறோம்.

308
00:23:56,560 --> 00:23:57,560
சரி.

309
00:23:58,780 --> 00:23:59,800
எனக்கு ஏதாவது படிக்கவும்.

310
00:24:01,540 --> 00:24:04,100
உங்கள் ஆரோக்கியமான சுழற்சியை ஆதரிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதா?

311
00:24:04,540 --> 00:24:06,300
இது ஒரு கேள்வியா அல்லது அறிக்கையா?

312
00:24:21,260 --> 00:24:22,199
வேறு ஏதாவது.

313
00:24:22,200 --> 00:24:25,520
அட, ஜின்கோ உள்ளது.

314
00:24:26,260 --> 00:24:27,260
என் கடவுளே.

315
00:24:28,280 --> 00:24:30,260
எந்த மாடலிங் நிறுவனம் உங்களை அனுப்பியது?

316
00:24:31,100 --> 00:24:35,820
நான் ஒரு மாதிரி இல்லை. நான் ஒரு... ஓ, கடவுளே.
நான் ஒரு கூட்டத்திற்கு தயாராக இருக்கிறேன். நான் என் காதலிக்கிறேன்

317
00:24:35,820 --> 00:24:36,820
நிறுவனம் இன்று.

318
00:24:42,560 --> 00:24:44,440
இப்போதுதான் உங்கள் புத்தகங்களைச் சரிபார்த்தேன்.

319
00:24:44,660 --> 00:24:47,040
ஆமாம்? அவர்கள் சரியானவர்கள். உங்களைப் போலவே
குழந்தைகள்.

320
00:24:47,460 --> 00:24:49,060
எல்லாம் சமநிலையில் இருக்கும்போது நான் விரும்புகிறேன்.

321
00:24:55,720 --> 00:24:56,800
எனக்காக இதை நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ளலாம்.

322
00:25:03,480 --> 00:25:03,880
செய்

323
00:25:03,880 --> 00:25:13,600
நீ

324
00:25:13,600 --> 00:25:15,500
நான் வெளியேற வேண்டுமா?

325
00:25:16,200 --> 00:25:18,400
எனக்குத் தெரியாது, ஜெனிபர். நம்மிடம் இருக்கிறது என்று நினைத்தேன்
ஒரு கூட்டம்.

326
00:25:19,840 --> 00:25:20,940
உங்கள் சிறிய பைண்டரை அடையுங்கள்.

327
00:25:30,180 --> 00:25:35,260
சரி. உங்கள் முதல் நாளுக்கு வரவேற்கிறோம்

328
00:25:35,260 --> 00:25:40,660
ஈஸ்ட்ரோஜெனிகா. சில முதல் நாள் நடவடிக்கைகள்,
ஒருவேளை.

329
00:25:41,360 --> 00:25:44,120
நான் HR என்று கருதுகிறேன்.

330
00:25:45,000 --> 00:25:46,340
ஸ்ப்ரே மற்றும் கோரா.

331
00:25:54,320 --> 00:25:59,640
வேலை மூலம், அதனால் என்ன என்று கருதுங்கள்
புதிய பணியாளருக்கு மிக முக்கியமானது

332
00:25:59,640 --> 00:26:06,480
தெரியும். முதல் நாள் திட்டமிடும் போது, இருக்கும்
சில வேலையில்லா நேரத்தையும் திட்டமிட வேண்டும்

333
00:26:06,480 --> 00:26:09,200
நேரம் ... அவள் ஏன் உடைக்கத் தொடங்குகிறாள்?

334
00:26:11,800 --> 00:26:18,500
மற்ற கருத்தில் அடங்கும்
பின்வரும்.

335
00:26:19,240 --> 00:26:21,720
காலை. பணியாளரை வாழ்த்துங்கள்.

336
00:26:22,540 --> 00:26:27,160
பணியிடத்திற்கு அவர்களை அறிமுகப்படுத்துங்கள்,
பொருட்கள் வைக்கப்பட்டுள்ள இடம் உட்பட.

337
00:26:30,300 --> 00:26:31,740
வசதிகளை வழங்கவும்,

338
00:26:32,500 --> 00:26:37,560
அணுகல் தகவல், பாதுகாப்பு
தகவல் மற்றும் விசைகள்.

339
00:26:40,400 --> 00:26:45,040
உடனடி கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்
ஊழியர் இருக்கலாம்.

340
00:26:48,100 --> 00:26:50,460
சக ஊழியர்களுக்கு பணியாளரை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.

341
00:26:51,630 --> 00:26:53,110
மற்றும் ஒரு நண்பர் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.

342
00:26:53,670 --> 00:26:56,830
நண்பா. எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறாரா? என்னிடம் ஒரு இருக்கிறதா
நண்பா?

343
00:26:58,890 --> 00:27:04,890
முடிக்க HR பிரதிநிதியை சந்திக்கவும்
ஏதேனும் தேவையான ஆவணங்கள்.

344
00:27:10,630 --> 00:27:11,950
டிக்டேஷன்? மின்னஞ்சல்.

345
00:27:12,470 --> 00:27:14,430
படிவத்திலிருந்து அவளுடைய மின்னஞ்சலைப் பெறவும்
அதை உள்ளே போடு.

346
00:27:15,970 --> 00:27:16,970
சரி.

347
00:27:22,220 --> 00:27:23,220
நான் என்ன தட்டச்சு செய்ய வேண்டும்?

348
00:27:23,560 --> 00:27:26,240
ஓ, நாங்கள் அவளிடம் சொல்லப் போகிறோம்
வணிகம்.

349
00:27:27,480 --> 00:27:32,380
எனது கடைசி மின்னஞ்சலின்படி.

350
00:27:37,800 --> 00:27:41,480
நான் அதை தட்டச்சு செய்ய வேண்டுமா?

351
00:27:41,700 --> 00:27:42,700
இல்லை

352
00:28:05,930 --> 00:28:06,930
என்னை சேர்க்க வேண்டுமா?

353
00:28:07,090 --> 00:28:08,430
கடவுளே.

354
00:28:08,770 --> 00:28:09,770
கடவுளே.

355
00:28:09,890 --> 00:28:11,750
கடவுளே. கடவுளே.

356
00:28:12,030 --> 00:28:12,529
கடவுளே. கடவுளே.

357
00:28:12,530 --> 00:28:12,949
கடவுளே.

358
00:28:12,950 --> 00:28:13,950
ஓ

359
00:28:14,290 --> 00:28:15,290
என் கடவுள்.

360
00:28:16,310 --> 00:28:17,310
கடவுளே.

361
00:28:35,240 --> 00:28:36,240
நீங்கள் இல்லை.

362
00:28:36,980 --> 00:28:37,980
மேலும்,

363
00:28:39,500 --> 00:28:45,560
என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறோம்
அலுவலக நேரம் சமீபத்தில் மாறிவிட்டது.

364
00:28:47,200 --> 00:28:53,220
மேலும் எங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது
மணிநேரங்களுக்கு இடையே உங்கள் மின்னஞ்சல்கள்

365
00:28:53,220 --> 00:29:00,140
9 முதல் 5 வரை.

366
00:29:00,480 --> 00:29:01,480
9 முதல் 5 வரை.

367
00:29:02,300 --> 00:29:03,520
அப்படியல்லவா...

368
00:29:03,950 --> 00:29:05,930
வழக்கமான அலுவலக நேரம். ஓ

369
00:29:08,310 --> 00:29:13,890
ஓ, சரி. நீங்கள் சேர்ப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், உம், நீங்கள் என்றால்
மேலும் ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளன, வாருங்கள், பணம் செலுத்துங்கள்

370
00:29:13,890 --> 00:29:18,030
கவனம். சரி. மேலும் ஏதேனும் கேள்விகள்?
நான் சொல்ல திரையில் பார்க்க வேண்டும்

371
00:29:18,030 --> 00:29:21,110
நீ. ஏன்? நீங்கள் ஒரு சிறந்த நேரமாக இருக்க வேண்டும்
அதை விட. இதை யார் சொன்னது?

372
00:29:21,710 --> 00:29:22,669
சரி, காத்திருங்கள்.

373
00:29:22,670 --> 00:29:27,670
எனவே, உங்களிடம் இன்னும் ஏதேனும் இருந்தால்
கேள்விகள், தயவுசெய்து செல்லவும்

374
00:29:27,670 --> 00:29:31,910
சேனல் மற்றும் எங்களால் முடியும்.

375
00:29:39,780 --> 00:29:41,780
ஓ, முழு நிறுவனத்தின் பெயர்.

376
00:29:42,240 --> 00:29:43,840
மற்றும் கோஷம். உங்களுக்கு தெரியுமா
கோஷம்?

377
00:29:44,640 --> 00:29:45,860
டேக்லைன் தெரியாதா எப்படி?

378
00:29:46,120 --> 00:29:47,120
டேக்லைன் தெரியாதா?

379
00:29:48,500 --> 00:29:50,560
டேக்லைனை மட்டும் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். ஓ, என்
கடவுள்.

380
00:30:01,800 --> 00:30:05,620
நீங்கள் ஒரு செயலாளராகப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள்
உண்மையில் உங்கள் வேலையில் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்.

381
00:30:09,400 --> 00:30:10,400
கையெழுத்து என்ன?

382
00:30:11,040 --> 00:30:12,880
அவளுக்கு இன்னும் டேக்லைன் தெரியாது.

383
00:30:14,020 --> 00:30:15,380
காகிதத்தில் இருக்கிறது.

384
00:30:16,040 --> 00:30:17,040
இது ஒரு பேக்கேஜிங்.

385
00:30:18,120 --> 00:30:20,240
அது சொல்லவில்லை.

386
00:30:50,250 --> 00:30:51,550
சிறுநீர் கழிப்பது யார்? ஆம்.

387
00:30:52,890 --> 00:30:53,890
சரி.

388
00:30:56,110 --> 00:31:02,770
அது சரியாகத் தெரிகிறது. சரி. நான் உள்ளே போறேன்
மலம் கழிக்க ஷூ அலமாரி.

389
00:31:06,050 --> 00:31:12,850
நீங்கள் HR-ல் இருந்து பிச் காரைப் பார்க்கும்போது, உருவாக்கவும்
நிச்சயமாக நீங்கள்

390
00:31:12,850 --> 00:31:15,270
அவளுடைய காலணிகள் பயங்கரமானவை என்று அவளிடம் சொல்.

391
00:31:15,510 --> 00:31:16,690
அவள் அதை வெறுக்கிறாள்.

392
00:31:21,600 --> 00:31:24,180
அவள் ஒருபோதும் இல்லை. அவள் குப்பை.

393
00:31:29,440 --> 00:31:29,960
நான்

394
00:31:29,960 --> 00:31:37,220
இல்லை

395
00:31:37,220 --> 00:31:39,360
ஒரு செயலாளர். நான் ஒரு பயிற்சியாளர்.

396
00:31:39,700 --> 00:31:40,700
நான் ஒரு பயிற்சியாளர்.

397
00:31:42,220 --> 00:31:46,200
ஓ, அது சரி. எனக்கு இப்போது நினைவிருக்கிறது. அது
உண்மையில் அவளுடைய முதல் நாள் போல.

398
00:31:48,380 --> 00:31:50,420
ஓ, நான் வெளியேற வேண்டும்
முழு நிறுவனம்.

399
00:31:52,629 --> 00:31:53,910
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

400
00:31:54,810 --> 00:31:58,590
ஓ, ஆமாம்.

401
00:32:00,010 --> 00:32:01,990
நீங்கள் கப்பலில் இருப்பது மிகவும் நல்லது.

402
00:32:04,890 --> 00:32:06,850
கடவுளே, ஆம்.

403
00:32:11,630 --> 00:32:15,850
நீங்கள் அதைப் பெறப் போகிறீர்களா?

404
00:32:16,490 --> 00:32:18,450
நான் செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

405
00:32:35,530 --> 00:32:36,530
தலைமை நிர்வாக அதிகாரி என்று நினைக்கிறேன்.

406
00:32:40,270 --> 00:32:45,930
மிஸ் டெமுரே, அவளால் போனுக்கு வர முடியாது
இப்போதே. அவள் முக்கியமான நிலையில் இருக்கிறாள்

407
00:32:45,930 --> 00:32:46,930
சந்திப்பு.

408
00:32:50,170 --> 00:32:53,610
அவள் உண்மையில் நீங்கள் வர வேண்டும்
இப்போதே போன், என்றாள்.

409
00:32:54,450 --> 00:32:55,550
அவளுக்கு எல்லாம் சலிப்பாக இருக்கிறது.

410
00:32:55,950 --> 00:32:57,910
நான் மீட்டிங்கில் இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.

411
00:33:00,270 --> 00:33:01,330
இது மிக முக்கியமான சந்திப்பு.

412
00:33:03,240 --> 00:33:06,420
மேலும் அவள் தொந்தரவு செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறாள்
இப்போதே.

413
00:33:07,920 --> 00:33:09,980
நான் எப்படி அவளிடம் பேசுவது?

414
00:33:11,000 --> 00:33:12,840
அவள் அதை ஒரு குறிப்பில் எழுதினாள்.

415
00:33:15,560 --> 00:33:19,200
அவள் உண்மையிலேயே கோபமாக இருக்கிறாள். அவள் சொல்கிறாள்
ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

416
00:33:19,640 --> 00:33:21,480
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை.

417
00:33:21,880 --> 00:33:27,380
நான் அவளுடைய புதிய செயலாளர், இது என்னுடைய முதல் செயலாகும்
நாள்.

418
00:33:35,530 --> 00:33:40,990
இந்த சிரமத்திற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். ஐ
வெறும்... எப்படி கட்டாயப்படுத்துவது என்று தெரியவில்லை

419
00:33:40,990 --> 00:33:43,110
ஏதாவது செய்ய மற்றொரு மனிதன்.

420
00:33:43,670 --> 00:33:49,170
நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன்.

421
00:33:50,750 --> 00:33:53,410
அவள் 15 வயதில் திரும்பி வருவாள் என்று சொல்லுங்கள்.

422
00:33:53,930 --> 00:33:56,970
அவள் 15 இல் திரும்பி வருவேன் என்று சொன்னாள்
சரியா?

423
00:33:58,130 --> 00:34:01,710
சரியில்லை. சரியில்லை. சரியில்லை. சரி.

424
00:34:02,590 --> 00:34:06,620
நான்... நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்க முயற்சிக்கிறேன்
உங்களுக்காக இப்போது, ஆனால் அது கொஞ்சம்

425
00:34:06,620 --> 00:34:12,760
தந்திரமானவள், ஏனென்றால் அவள் மிக முக்கியமான இடத்தில் இருக்கிறாள்
கணக்கியல் துறையுடன் சந்திப்பு.

426
00:34:13,320 --> 00:34:19,560
மற்றும் அது தான், உங்களுக்கு தெரியும், உள்ளது
முக்கியமான விஷயங்கள் இப்போது செய்யப்படுகின்றன.

427
00:34:19,560 --> 00:34:21,239
முக்கியமான உரையாடல் பேசப்படுகிறது.

428
00:34:21,880 --> 00:34:24,659
மேலும் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

429
00:34:26,560 --> 00:34:31,320
நீ இருந்தால் அவள் உன்னை நீக்கப் போகிறாள் என்று அவள் சொல்கிறாள்
அவளுடைய தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்காதே.

430
00:34:36,329 --> 00:34:38,290
ம்... ஓ, ஓகே.

431
00:34:38,730 --> 00:34:43,630
ஆம், ஆம், நான்... நிச்சயமாக. நான் முற்றிலும்
புரியும்.

432
00:34:44,570 --> 00:34:50,570
ஆம், இல்லை, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. அது இல்லை
ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது, மேலும் அது தொழில்சார்ந்ததல்ல

433
00:34:50,570 --> 00:34:54,969
பகுதி. அவள் மீது... ஆமாம்.

434
00:34:56,070 --> 00:34:58,770
அவளிடம் சொல்லுங்கள் அவள்...

435
00:38:00,100 --> 00:38:01,700
நாங்கள் இங்கே ஒரு குடும்பம் போல் இருக்கிறோம்.

436
00:38:01,980 --> 00:38:04,700
விஷயங்கள் கொஞ்சம் இருக்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட வித்தியாசமாக,

437
00:38:04,960 --> 00:38:10,880
மற்றும் மற்றொரு பாத்திரம் மிகவும் விசித்திரமாக இருக்கலாம், ஆனால்
உன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் எங்களிடம் கொடுத்தால் போதும்

438
00:38:10,880 --> 00:38:13,400
ஒரு சிறிய வித்தியாசமான வேலையைத் திறந்துள்ளோம், நாங்கள் இருக்கிறோம்
உனக்கு கொடுக்க போகிறது.

439
00:38:19,520 --> 00:38:22,320
நாங்கள் உங்களுக்கு எப்போது செய்தோம் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா
நீங்கள் முதலில் இங்கு ஆரம்பித்தீர்களா?

440
00:38:22,980 --> 00:38:26,600
நீங்கள் என்னை எல்லாவிதமான வித்தியாசமான செயல்களையும் செய்ய வைத்தீர்கள்
பெட்டிகள் மற்றும் ஆவணங்கள்.

441
00:39:28,870 --> 00:39:35,690
நீங்கள் பின்தொடர்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

442
00:39:35,690 --> 00:39:37,850
இன்று. உண்மையில் ஒரு செல்வம் உள்ளது
அறிவு.

443
00:39:45,990 --> 00:39:48,270
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வருவதை நான் பார்க்கிறேன்
என்னை.

444
00:41:42,860 --> 00:41:43,860
அதாவது...

445
00:43:42,180 --> 00:43:43,940
ஓ, புதியவர். எனக்கு தெரியும்.

446
00:43:44,440 --> 00:43:45,439
அவள் நன்றாக இருப்பாள்.

447
00:43:45,440 --> 00:43:46,440
மதிய உணவு செய்ய வேண்டுமா?

448
00:44:07,560 --> 00:44:08,880
எல்லாம் சரியில்லை.

449
00:44:11,880 --> 00:44:14,040
சரி, அது இங்கே பயங்கரமான செய்தி.

450
00:44:15,340 --> 00:44:16,380
என்ன நடக்கிறது?

451
00:44:16,940 --> 00:44:23,560
சரி, எனக்கு இன்று சில பிரச்சனைகள் உள்ளன,
நான் நேரடியாக வர விரும்பினேன்

452
00:44:23,800 --> 00:44:29,460
நான் சொல்லி ஆரம்பிக்க விரும்புகிறேன்
நான் இந்த நிறுவனத்தை விரும்புகிறேன், என்னிடம் உள்ளது

453
00:44:29,460 --> 00:44:34,380
நான் சிறு வயதிலிருந்தே இந்த நிறுவனத்தை விரும்பினேன்
பெண், நான் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியை பார்த்ததிலிருந்து

454
00:44:34,380 --> 00:44:35,580
டைம் இதழின் அட்டைப்படம்.

455
00:44:36,240 --> 00:44:38,780
நான் எப்போதும் இங்கு வேலை செய்ய விரும்பினேன்
ஈஸ்ட்ரோஜெனிகா.

456
00:44:39,120 --> 00:44:44,740
இப்போது நான் இருக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இருந்திருக்கிறேன்
மிகவும் உற்சாகமாக. இது எனக்கு முதல் நாள்.

457
00:44:45,640 --> 00:44:51,220
மேலும் நான் பல அலுவலகங்களில் வேலை செய்துள்ளேன்
முன். அதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்

458
00:44:51,220 --> 00:44:57,380
என் வாழ்க்கை இப்படிப்பட்டதை நான் கண்டிருக்கிறேன்
மக்களிடமிருந்து தொழில்சார்ந்த நடத்தை, என்

459
00:44:57,380 --> 00:45:01,260
ஒரு அலுவலகத்தில் பணிபுரியும் சக ஊழியர்கள்
என்னை. மேலும் இது ஏற்கத்தக்கது அல்ல.

460
00:45:01,880 --> 00:45:06,760
மேலும், உங்களுக்குத் தெரியும், இது நான் நினைத்தது அல்ல
அது இருந்தது. அதனால் எனக்கு தேவை என உணர்ந்தேன்

461
00:45:06,760 --> 00:45:11,980
நேரடியாக உங்களிடம், HR க்கு வாருங்கள், ஏனெனில்
நீங்கள் என்னிடம் மிகவும் அருமையாக இருந்தீர்கள், முயற்சி செய்யுங்கள்

462
00:45:11,980 --> 00:45:14,960
அதை கண்டுபிடித்து நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்று பாருங்கள்
நிலைமை பற்றி.

463
00:45:16,320 --> 00:45:20,120
இதையெல்லாம் கேட்க நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

464
00:45:20,420 --> 00:45:26,100
மற்றும் அதை நினைக்க மிகவும் வெட்கமாக இருக்கிறது
இது உண்மையில் உங்கள் முதல் நாள். ஐ

465
00:45:26,100 --> 00:45:28,720
நாம் பாதியிலேயே இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்
நாள், நாம்? இல்லை, நாங்கள் இல்லை.

466
00:45:32,780 --> 00:45:39,200
உங்களுக்குத் தெரியும், இது உங்களுக்குத் தோன்றுவது போல் தெரிகிறது
இவை அனைத்திலும் உண்மையில் கவலைப்பட வேண்டும். மற்றும்

467
00:45:39,200 --> 00:45:45,540
அதை நீங்கள் முதலில் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
முதலாவதாக, நான் எப்போதும் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்

468
00:45:45,540 --> 00:45:51,080
உங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் உங்கள் வசதியுடன். மற்றும்
எனவே அதை மனதில் கொண்டு,

469
00:45:51,320 --> 00:45:58,160
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் உணர்ந்தால்
வசதியானது, ஒருவேளை நாம் மூடலாம்

470
00:45:58,160 --> 00:46:01,120
உண்மையில் அது என்ன என்பதை அறிய முடியும்
நடந்துள்ளது.

471
00:46:02,430 --> 00:46:06,050
நான் உண்மையில் கீழே செல்ல விரும்புகிறேன்
இதில். ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கிறது. நன்றி

472
00:46:06,050 --> 00:46:07,150
நீ. அது என் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.

473
00:46:14,730 --> 00:46:21,630
எனவே நீங்கள் மேலே தொடங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
சரி. மற்றும் அனைத்து வழி கீழே செல்ல.

474
00:46:21,890 --> 00:46:24,990
சரி. எவ்வளவு மெதுவாக எடுத்தாலும்.

475
00:46:25,330 --> 00:46:26,330
ம்ம் -ம்ம். ஆம்.

476
00:46:27,270 --> 00:46:28,290
எல்லாவற்றையும் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

477
00:46:28,570 --> 00:46:29,570
சரி.

478
00:46:31,320 --> 00:46:37,700
நான் I இல் தொடங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
என் பணிப் பகுதிக்குள் நடந்தேன், என்

479
00:46:37,920 --> 00:46:43,420
மற்றும் அது இடைவேளை அறையில் இருந்தது
நன்றாக.

480
00:46:43,720 --> 00:46:47,980
எனக்கு இதுவரை அந்த அனுபவம் இல்லை,
ஆனால் நீங்கள் சில வகைகளில் இருந்தால்

481
00:46:47,980 --> 00:46:50,780
பட்ஜெட், அது பரவாயில்லை. என்னால் முழுமையாக சமாளிக்க முடியும்
அதனுடன்.

482
00:46:51,560 --> 00:46:57,740
எனது பணிநிலையத்தை அமைக்க முயற்சிக்கிறேன்
என்னை ஐடி நபர் பார்வையிட்டார்

483
00:46:57,740 --> 00:46:58,740
அலுவலக மேலாளர்.

484
00:47:01,050 --> 00:47:07,910
நாங்கள் உதவியாக இருக்க முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் அவர்கள்
உடலுறவு கொள்ள ஆரம்பித்தது

485
00:47:07,910 --> 00:47:14,590
எனக்கு முன்னால். பாலியல் உறவுகளா?
ஆம். அல்லது நான் உண்மையில் எனக்கு பின்னால் சொல்ல வேண்டும்

486
00:47:14,590 --> 00:47:18,590
ஏனென்றால் அவர்கள் பின்னால் நின்று கொண்டிருந்தார்கள்
நான் அங்கே என் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறேன்

487
00:47:18,590 --> 00:47:23,530
கணினி எல்லாவற்றையும் அமைக்க முயற்சிக்கிறது.
அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தனர். இருந்தன

488
00:47:23,530 --> 00:47:27,770
வாய்வழி செக்ஸ் இருந்தது, படுக்கைக்கு நகர்கிறது,
பல பதவிகள்.

489
00:47:28,650 --> 00:47:33,770
நான் இப்போது எங்கே இருக்கிறேன்? என்ன
நடக்கிறது? கொஞ்சம் கச்சா இருந்தது

490
00:47:33,770 --> 00:47:36,050
நான் எழுத வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்று குறிப்பிடுகிறார்.

491
00:47:36,310 --> 00:47:42,310
பின்னர் அந்த முழு சூழ்நிலையிலும் முதலிடம்
வெளியே, ஒரு காவலாளி மறைந்திருந்தார்

492
00:47:42,310 --> 00:47:46,590
முழு நேரமும், அவள் எனக்கு கொடுத்தாள்
முரட்டுத்தனமான கூச்சல்.

493
00:47:46,970 --> 00:47:50,450
அவள் வெளியேறியதும் நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை
அதற்கு தகுதி இருப்பது தவறு.

494
00:47:50,730 --> 00:47:55,310
அதனால் அது நடந்தது. பின்னர் நான் அதற்கு செல்கிறேன்
நான் ஒரு கூட்டத்திற்கு மார்க்கெட்டிங் துறை

495
00:47:55,310 --> 00:47:59,050
சந்தைப்படுத்தல் பற்றிய அறிமுகம் இருக்க வேண்டும்.
முதலில், அவள் ஒரு பெரிய பிச்.

496
00:47:59,790 --> 00:48:05,050
இரண்டாவதாக, அவள் மற்றும் கணக்கு, அவர்கள்
எனக்கு முன்னால் உடலுறவு கொள்ள ஆரம்பித்தேன்

497
00:48:05,050 --> 00:48:06,050
கூட.

498
00:48:06,150 --> 00:48:08,070
இந்த முறை இன்னும் மோசமாக இருந்தது.

499
00:48:08,590 --> 00:48:10,730
என்னுடன் போனில் போகச் சொன்னார்கள்
CEO.

500
00:48:11,730 --> 00:48:13,450
என்னை நாற்காலியைப் பிடித்துக் கொண்டார்கள்.

501
00:48:13,990 --> 00:48:14,990
நான் தான்...

502
00:48:15,420 --> 00:48:22,140
நான் ஒருபோதும் ஒரு முட்டுக்கட்டை போல உணரப்படவில்லை
ஒருவரின் பாலியல் கற்பனையில்

503
00:48:22,140 --> 00:48:29,000
சந்திப்பு. மேலும் இதுதானா என்று தெரியவில்லை
இங்கே விஷயங்கள் எவ்வாறு செய்யப்படுகின்றன அல்லது இது நடந்தால்

504
00:48:29,000 --> 00:48:35,220
நான்கு முரட்டு ஊழியர்கள் தேவை
பணிநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும். ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக அது ஆகவில்லை

505
00:48:35,220 --> 00:48:37,540
இன்று நேர்மறையான அனுபவம்.

506
00:48:38,660 --> 00:48:43,140
இதையெல்லாம் கேட்க நான் வருந்துகிறேன். அதாவது,
அது...

507
00:48:44,160 --> 00:48:45,200
என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது.

508
00:48:46,680 --> 00:48:50,060
எனக்கு இந்த விஷயங்கள் எல்லாம் பரிச்சயம் இல்லை
அங்கே அப்படி நடக்கிறது.

509
00:48:50,820 --> 00:48:54,820
உண்மையில், என்ன, அந்த நிலைகள் அனைத்தும்
அவர்கள் உள்ளே சென்றார்கள்?

510
00:48:55,040 --> 00:48:58,700
ஆம், அனைத்து பதவிகளும். அவர்கள் நாய்க்கறி செய்தார்கள்.
அவர்கள் ஸ்பூன் செய்தார்கள்.

511
00:48:58,900 --> 00:48:59,900
அவர்கள் சவாரி செய்தனர்.

512
00:49:00,220 --> 00:49:01,220
அது...

513
00:49:01,750 --> 00:49:06,050
அருவருப்பானது. நான் விரும்புவது அதுவல்ல
நான் அலுவலகத்திற்கு வரும்போது பார். மற்றும் நான்

514
00:49:06,050 --> 00:49:09,850
நிச்சயமாக நீங்கள் அதை புரிந்துகொள்கிறீர்கள், உங்களுக்கு தெரியும்
மனித வளத்தில் பணிபுரியும் ஒருவர்.

515
00:49:10,350 --> 00:49:15,550
நீங்கள் எல்லாம் தொழில் ரீதியாக இருக்க வேண்டும்
மற்றும் அனைவருக்கும் சாதாரணமானது மற்றும் பாதுகாப்பானது.

516
00:49:15,870 --> 00:49:17,630
நான் எதிர்பார்த்தது அது இல்லை.

517
00:49:18,330 --> 00:49:23,410
மேலும் நான் நடக்க மிகவும் தயாராக இல்லை என்று உணர்ந்தேன்
மக்கள் இருந்த ஒரு சூழ்நிலையில்

518
00:49:23,410 --> 00:49:26,330
முன்னால் பாலியல் உறவு வைத்திருத்தல்
என்னைப் பற்றிய.

519
00:49:26,650 --> 00:49:29,210
ஓ, அது நடக்கும் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

520
00:49:29,450 --> 00:49:34,590
நான் தான்... நான் அனுபவித்ததில்லை
முன்பு இதுபோன்ற எதுவும். நான் என்னைப் போலவே உணர்ந்தேன்

521
00:49:34,590 --> 00:49:37,950
உங்களுக்கு தெரியும், அந்தி மண்டலம். நீங்களா
சரியா?

522
00:49:38,390 --> 00:49:44,090
இல்லை, மன்னிக்கவும். நான் இன்னும் துடித்தேன்
நான் கேட்கும் எல்லாவற்றிலும். ஆம், நான்

523
00:49:44,090 --> 00:49:49,550
அத்துடன் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. மற்றும் நான் உணர்ந்தேன்
அந்த அனுபவத்திற்குப் பிறகு, நான் நேராக வந்தேன்

524
00:49:49,550 --> 00:49:54,490
இங்கே HR க்கு வந்தேன், ஏனென்றால் எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை
செய்ய. நான் அப்படி அனுபவித்ததில்லை

525
00:49:54,490 --> 00:49:56,130
மிகை பாலியல் மக்கள்.

526
00:49:56,640 --> 00:50:00,400
முன்னால் பாலியல் உறவு வைத்திருத்தல்
என்னைப் பற்றிய. அதாவது, அது மிகவும் அவமரியாதையாக இருந்தது.

527
00:50:01,060 --> 00:50:06,100
நான் அப்படித்தான்... கேட்கவே கஷ்டமாக இருக்கிறது
இவை அனைத்தும் உங்களிடமிருந்து வருகிறது.

528
00:50:07,260 --> 00:50:09,640
இதெல்லாம் இன்று நடந்ததா?

529
00:50:09,960 --> 00:50:14,560
ஆம், இது ஒரு விஷயத்தில் இன்று
மணி. அதனால் என்ன என்று யோசிக்க வைக்கிறது

530
00:50:14,560 --> 00:50:19,420
மற்றவை திரைக்குப் பின்னால் நடக்கிறது
இந்த நிறுவனம். அதாவது, இது எவ்வளவு ஆழமானது

531
00:50:19,420 --> 00:50:20,580
உண்மையில் போ, இல்லையா?

532
00:50:20,880 --> 00:50:22,060
சரியா? எனக்கு தெரிய வேண்டும்.

533
00:50:22,700 --> 00:50:25,720
நான், நாம் கீழே பெறுவோம்
இது. சரி. ஆம்.

534
00:50:25,920 --> 00:50:27,580
ஆம். இல்லை, என்னை நம்பு.

535
00:50:29,180 --> 00:50:32,180
நலமா? ஐயோ, மன்னிக்கவும்.
அது தான்.

536
00:50:32,540 --> 00:50:33,740
உங்களுக்கு வியர்க்கிறது என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

537
00:50:34,120 --> 00:50:36,120
இல்லை, நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன்
எல்லாம்.

538
00:50:36,980 --> 00:50:39,320
கடவுளே.

539
00:50:40,240 --> 00:50:42,320
நீங்கள் இப்போது என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? நீங்களும்?

540
00:50:43,360 --> 00:50:45,120
நீங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை பிரதிநிதி இல்லையா?

541
00:50:45,340 --> 00:50:47,080
உம், அது என் தலையில் இருக்கிறது
துறை.

542
00:50:50,400 --> 00:50:53,280
ஆனால் என்ன தெரியுமா? இது முற்றிலும்
எங்கள் நிறுவனத்தில் நடக்கும் சாதாரண நிகழ்வுகள்.

543
00:50:53,500 --> 00:50:56,080
அதாவது, நாங்கள் இருவரும் பெரியவர்கள் சம்மதிக்கிறோம்
இங்கே.

544
00:50:56,640 --> 00:50:57,640
முற்றிலும் இயல்பானது.

545
00:50:57,920 --> 00:51:01,660
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் எங்கள் மீது மிகவும் அக்கறை கொண்டுள்ளோம்
இங்கு தனிப்பட்ட தொடர்புகள் a

546
00:51:02,180 --> 00:51:05,740
இது எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது. இல்லையா
சரியா? அது முற்றிலும் சரி.

547
00:51:06,800 --> 00:51:12,960
நாம் இருப்பதை விட வேறு எதுவும் முக்கியமில்லை
ஒரு நெருக்கமான குழுவினர் எதையும் எடுக்க தயாராக உள்ளனர்

548
00:51:12,960 --> 00:51:16,220
கடினமான பிரச்சினைகள் எழுகின்றன மற்றும் தீர்க்கப்படுகின்றன
அவர்களை.

549
00:51:17,880 --> 00:51:21,980
உங்களை ஆதரிக்க நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
சக ஊழியர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள்.

550
00:51:22,240 --> 00:51:25,880
அதுதான் உண்மையில் நாம் அனைவரும்
இங்கே. எனவே உங்களுக்காக உண்மையில் எதுவும் இல்லை

551
00:51:25,880 --> 00:51:26,880
பற்றி எல்லாம் கவலைப்பட வேண்டும்.

552
00:51:27,060 --> 00:51:28,260
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

553
00:51:29,320 --> 00:51:32,180
நான் உண்மையில் விஷயங்களை எடுக்க வேண்டும்
என் கைகளில்.

554
00:51:33,520 --> 00:51:35,700
ஓ, சரி, தயவுசெய்து செய்யுங்கள்.

555
00:51:36,400 --> 00:51:37,820
அது இல்லை!

556
00:51:42,960 --> 00:51:44,560
புதிய பணியாளர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

557
00:51:46,220 --> 00:51:47,640
ஆம், இல்லை, நிச்சயமாக.

558
00:51:48,480 --> 00:51:51,080
முதலாளி செய்யப் போவது போல் இல்லை
எப்படியும் அதைப் பற்றி ஏதாவது.

559
00:51:52,580 --> 00:51:55,440
சரியாக. உங்கள் முதல் நாள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது,
இல்லையா?

560
00:51:56,700 --> 00:51:58,760
உண்மையில், நான் செய்கிறேன்.

561
00:51:59,120 --> 00:52:02,480
யாரோ உடன் இருந்திருக்கலாம் என உணர்கிறேன்
நீல முடி.

562
00:52:03,460 --> 00:52:04,660
அங்கே தான்.

563
00:52:05,020 --> 00:52:06,340
அங்கே தான்.

564
00:52:09,010 --> 00:52:12,830
இதை எவ்வாறு சரியாகச் செய்வது என்று நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம்
நிறுவனம்.

565
00:52:13,830 --> 00:52:15,870
உள்ளும் புறமும்.

566
00:52:16,610 --> 00:52:20,310
தயவு செய்து வழி காட்ட மாட்டீர்களா
நான்?

567
00:52:34,410 --> 00:52:35,410
ஓ, இல்லை.

568
00:52:35,810 --> 00:52:38,030
நான் மிகவும் கைகோர்க்க விரும்புகிறேன்.

569
00:52:38,290 --> 00:52:39,290
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

570
00:53:04,080 --> 00:53:05,600
கடவுளே. ஓ

571
00:53:10,740 --> 00:53:12,320
என் கடவுள்.

572
00:53:33,740 --> 00:53:34,720
நான் நேசிக்கிறேன்

573
00:53:34,720 --> 00:53:50,000
நீ.

574
00:53:58,320 --> 00:54:00,100
ஒரு வெற்றியை நினைவில் கொள்ளுமாறு ஹால் என்னிடம் கேட்டார்.

575
00:54:07,280 --> 00:54:13,820
ஓ, அப்படித்தான் இருந்தது. கடவுளே.

576
00:54:14,240 --> 00:54:15,760
கடவுளே.

577
00:54:16,180 --> 00:54:17,620
கடவுளே.

578
00:54:18,980 --> 00:54:19,980
ஓ

579
00:54:24,320 --> 00:54:25,320
நீங்கள் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறீர்கள்.

580
00:54:32,430 --> 00:54:34,910
ஓ, என்

581
00:54:34,910 --> 00:54:40,450
கடவுள். ஓ

582
00:54:40,950 --> 00:54:43,130
என் கடவுள்.

583
00:54:43,350 --> 00:54:45,870
ஆம். ஆம்.

584
00:56:32,110 --> 00:56:33,089
நான் தூங்க வேண்டும்.

585
00:56:33,090 --> 00:56:34,130
என் நுரையீரல் உடைகிறது.

586
00:56:34,450 --> 00:56:35,450
ஆம்.

587
00:56:35,850 --> 00:56:38,030
இப்போது யாரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

588
00:57:29,930 --> 00:57:30,930
ஓ, கடவுளே.

589
01:07:53,260 --> 01:07:54,960
அப்படி ஒரு நல்ல வேலை.

590
01:12:31,720 --> 01:12:32,720
ஆம், நாம் வேண்டும்.

591
01:12:33,160 --> 01:12:35,380
புதியதை நாம் உறுதி செய்ய வேண்டும்
கருவி பரவாயில்லை.

592
01:12:37,120 --> 01:12:39,720
இப்போதே அவளை உடைப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். நான்
அதை விட உறுதியாக.

593
01:12:39,940 --> 01:12:41,220
உங்கள் உதவியுடன்.

594
01:13:31,660 --> 01:13:32,660
என்ன?

595
01:13:34,960 --> 01:13:40,440
மிஸ் வீனஸ், முதலில், நான் விரும்புகிறேன்
நான் ஒரு பெரிய ரசிகன் என்று சொல்லுங்கள்

596
01:13:40,440 --> 01:13:44,000
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் செய்த அனைத்தும்
நான் உன்னை அட்டைப்படத்தில் பார்த்ததிலிருந்து

597
01:13:44,000 --> 01:13:45,940
நான் சிறுமியாக இருந்தபோது பத்திரிகை. சரி,
நீ யார்?

598
01:13:46,800 --> 01:13:48,240
நான் புதிய பயிற்சியாளர்.

599
01:13:48,540 --> 01:13:50,140
பயிற்சியாளரா? நான் பயிற்சியாளர்களிடம் பேசுவதில்லை.

600
01:13:50,540 --> 01:13:51,540
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

601
01:13:51,900 --> 01:13:54,940
சரி, நாங்கள் உண்மையில் தொலைபேசியில் பேசினோம்
இன்று முன்னதாக.

602
01:13:55,260 --> 01:13:57,740
நான் ஒரு நாளைக்கு நூற்றுக்கணக்கான மக்களிடம் பேசுகிறேன். ஐ
நினைவில் இல்லை.

603
01:13:58,060 --> 01:13:59,060
சரி.

604
01:13:59,900 --> 01:14:05,280
அதை உங்களுக்கு அங்கு தெரிவிக்க விரும்பினேன்
சில கடுமையான முறைகேடுகள் நடக்கிறது

605
01:14:05,280 --> 01:14:06,480
இந்த நிறுவனம். தவறான நடத்தையா?

606
01:14:06,840 --> 01:14:08,380
மிக பெரிய கூற்று.

607
01:14:08,720 --> 01:14:09,639
தொடருங்கள்.

608
01:14:09,640 --> 01:14:15,160
சரி, நான் உங்களை அதிர்ச்சியடைய விரும்பவில்லை அல்லது
எதையும், நான் இருந்ததைப் போல, ஆனால் நீங்கள் வேண்டும்

609
01:14:15,160 --> 01:14:20,940
உங்கள் துறைத் தலைவர்கள் அனைவரும்,
அவர்கள் உடலுறவு கொள்கிறார்கள். பாலியல்

610
01:14:20,940 --> 01:14:22,800
உறவுகளா? அலுவலகத்தில். அலுவலகத்தில்?

611
01:14:23,040 --> 01:14:27,520
ஆம். மேசைகளின் கீழ். படுக்கைகள் மீது.
என் படுக்கைகள்? ஆம், மாடிகள்.

612
01:14:29,400 --> 01:14:33,980
ஆம், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், கூட இருந்தது
அலமாரியில் மறைந்திருந்த ஒரு காவலாளி, அவள்

613
01:14:33,980 --> 01:14:35,400
எனக்கு முரட்டுத்தனமான தோற்றத்தைக் கொடுத்தது.

614
01:14:35,660 --> 01:14:38,840
ஆம், அவளைப் போல் தெரிகிறது. ஆனால் எப்படியும்,
அனைவரும் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

615
01:14:39,200 --> 01:14:43,480
எல்லோரும்? ஐ.டி., அலுவலக மேலாளர்,
கணக்கியல்.

616
01:14:43,980 --> 01:14:44,679
அந்த பிச்.

617
01:14:44,680 --> 01:14:46,000
சந்தைப்படுத்தல். சந்தைப்படுத்தல்.

618
01:14:46,400 --> 01:14:47,480
HR கூட.

619
01:14:47,940 --> 01:14:53,460
HR? ஆம், நான் நேரடியாக HR-க்கு புகார் அளிக்கச் சென்றேன்
இந்த பிரச்சனை, வாடிக்கையாளரைக் கண்டறிய மட்டுமே

620
01:14:53,460 --> 01:14:56,300
சேவை அவளை மேசைக்கு அடியில் வீசுகிறது.
அவளை வீசுகிறதா?

621
01:14:56,540 --> 01:15:00,910
ஆம். நாங்கள் ஆஸ்ட்ரோ பூட்ஸைப் பயன்படுத்துகிறோம்
மற்றும் லூப். ஆஸ்ட்ரோ பூட்ஸ்?

622
01:15:01,170 --> 01:15:02,170
அதுதான் என் சிறந்த விற்பனையாளர்.

623
01:15:02,470 --> 01:15:03,470
என்னுடன் வா.

624
01:15:03,890 --> 01:15:04,890
உட்காருங்கள்.

625
01:15:46,890 --> 01:15:47,890
இன்று இந்த சந்திப்பில்?

626
01:15:58,710 --> 01:16:01,750
ஏனெனில் இது, இது ஒன்று.

627
01:16:03,470 --> 01:16:06,030
ஜேன், பயிற்சியாளர். சரி, பயிற்சியாளர்.

628
01:16:06,570 --> 01:16:12,210
நீங்கள் அனைவரும் இருந்தீர்கள் என்று அவள் என்னிடம் சொன்னாள்
பாலியல் உறவுகள்

629
01:16:12,210 --> 01:16:14,190
அலுவலகத்தில்.

630
01:16:16,140 --> 01:16:17,140
அது சரியா?

631
01:16:18,960 --> 01:16:25,700
ஏனென்றால் நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

632
01:16:25,700 --> 01:16:28,340
அலுவலகத்தில் பாலியல் உறவுகள் பற்றி.

633
01:17:37,640 --> 01:17:38,640
அடுத்து.

634
01:18:25,200 --> 01:18:26,200
போய் உட்காருங்கள்.

635
01:22:43,580 --> 01:22:44,980
நான் சிறிது நேரம் ஒதுக்குகிறேன்.

636
01:22:58,009 --> 01:22:59,250
கம்பெனி கலாச்சாரம், அன்பே.

637
01:23:31,170 --> 01:23:32,970
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

638
01:24:01,180 --> 01:24:02,600
நன்றி.

639
01:24:03,500 --> 01:24:04,560
நன்றி.

640
01:24:05,920 --> 01:24:07,320
நன்றி

641
01:24:07,320 --> 01:24:24,240
நீ.

642
01:24:31,280 --> 01:24:32,520
ஆமென். ஆமென்.

643
01:25:07,050 --> 01:25:08,350
ஆம். ஆம்.

644
01:25:42,810 --> 01:25:44,870
கடவுளே.

645
01:25:45,410 --> 01:25:47,750
ஓ, என்

646
01:25:47,750 --> 01:25:55,650
கடவுள்.

647
01:26:24,950 --> 01:26:28,710
ஐயோ நல்லவரே.

648
01:26:31,070 --> 01:26:32,370
ஐயோ நல்லவரே.

649
01:26:35,230 --> 01:26:37,150
ஐயோ நல்லவரே.

650
01:26:37,670 --> 01:26:38,489
ஐயோ நல்லவரே. ஐயோ நல்லவரே. ஐயோ
நன்மை. ஐயோ நல்லவரே.

651
01:26:38,490 --> 01:26:39,530
ஐயோ நல்லவரே. ஐயோ நல்லவரே.

652
01:26:44,390 --> 01:26:46,990
ஐயோ நல்லவரே.

653
01:26:55,760 --> 01:26:56,760
ஏனென்றால் உங்களுக்கு பிட்டம் வருகிறது.

654
01:27:40,560 --> 01:27:41,560
ஓ, ஆமாம்.

655
01:28:46,630 --> 01:28:50,970
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

656
01:29:36,099 --> 01:29:38,640
நாங்கள் அவளை விரும்புகிறோம், நாங்கள் அவளை மிகவும் விரும்புகிறோம்

657
01:30:10,060 --> 01:30:11,660
நீங்கள் எனக்கு ஒரு வெண்ணெய் எடுக்க விரும்பினால், அது தான்
நன்றாக.

658
01:30:12,360 --> 01:30:13,580
நல்ல பொண்ணு.

659
01:30:16,860 --> 01:30:17,220
நாங்கள்

660
01:30:17,220 --> 01:30:25,980
உண்மையில்

661
01:30:25,980 --> 01:30:27,020
அவளுக்கு தயாரிப்பு காட்ட வேண்டும்.

662
01:30:47,760 --> 01:30:48,760
அதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கும்.

663
01:34:28,500 --> 01:34:31,300
நன்றி.

664
01:37:16,780 --> 01:37:17,780
நன்றி.

665
01:39:55,210 --> 01:39:56,210
நன்றி.

666
01:40:52,560 --> 01:40:53,560
நன்றி.

667
01:41:22,440 --> 01:41:23,440
இப்போது, ​​அவள் செய்யவில்லை.

668
01:43:03,950 --> 01:43:04,950
நன்றி.

669
01:44:27,440 --> 01:44:28,720
நான் புதிய விற்பனை பிரதிநிதி என்று நினைக்கிறேன்.

670
01:44:30,700 --> 01:44:32,660
ஈஸ்ட்ரோஜெனிகாவிலிருந்து எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட்.

671
01:44:33,660 --> 01:44:34,800
ஒரு பாட்டில் உயிர்.

672
01:44:35,200 --> 01:44:38,400
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட். அனைவருக்கும் எளிய தீர்வு
உங்கள் சிறிய தேவைகள்.

673
01:44:39,380 --> 01:44:42,920
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட். அந்த நல்ல, ஈரமான உணர்வு.
எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.

674
01:44:43,240 --> 01:44:44,700
ஏய், இதைப் பாருங்கள். ஆமாம்?

675
01:44:45,540 --> 01:44:47,100
அதுதான் எஸ்ட்ரோ பூஸ்டின் சக்தி, குழந்தை.

676
01:44:47,760 --> 01:44:50,680
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட். உயர்த்துவதற்கான முதல் வழி
உங்கள் சாறு.

677
01:44:51,320 --> 01:44:52,299
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட்.

678
01:44:52,300 --> 01:44:53,420
இது இனிப்பு மற்றும் வழுக்கும்.

679
01:44:53,880 --> 01:44:55,520
என்னை நம்புங்கள், இது சோதிக்கப்பட்டது.

680
01:44:56,339 --> 01:44:57,339
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட்.

681
01:44:58,240 --> 01:44:59,500
இது என்னுடைய பெஸ்ட்செல்லர்.

682
01:45:02,520 --> 01:45:03,520
எஸ்ட்ரோ பூஸ்ட்.

683
01:45:03,660 --> 01:45:07,660
நான் ஒவ்வொன்றையும் சுத்தம் செய்ய வேண்டிய குழப்பம்
நாள்.

684
01:45:28,240 --> 01:45:30,240
நாங்கள் அதை பார்த்தோம்.

685
01:45:30,720 --> 01:45:35,440
ஒரு நாள் ஆகிவிட்டது.

686
01:45:37,620 --> 01:45:44,420
நாங்கள் செய்ய வேண்டிய அனைத்து விஷயங்களையும் செய்தோம்.

687
01:45:45,000 --> 01:45:51,620
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தீர்கள், நான் உங்களுக்கு உதவினேன்.

688
01:45:58,990 --> 01:46:02,790
இது ஒரு கர்மம் ஆகிவிட்டது...